Conceputa in sprijinul unei insusiri simple si concise a normativelor limbii italiene sau pentru revizii punctuale, "Gramatica... pe scurt" ofera consultantilor ei o DESCRIERE SISTEMATICA A LIMBII ITALIENE CONTEMPORANE, in REGULI CLAR FORMULATE si insotite de EXEMPLE CONCLUDENTE, dand indicatii de RETINERE A REGULILOR, atragand atentia asupra PARTICULARITATILOR si DEOSEBIRILOR FATA DE LIMBA ROMANA, evidentiind GRESELILE TIPICE. Continutul ofera TRIMITERI FRECVENTE la capitole incidente intr-o problema sau alta (extensii, aprofundari, corelatii), in timp ce INDICELE TERMINOLOGIC din sectiunea finala a volumului ajuta in cautarile rapide.